La Religieuse, d'après Diderot

Adaptation et mise en scène Anne Théron

avec Marie-Laure Crochant


>> en savoir plus >>

LES PRODUCTIONS MERLIN

 "La mise en scène comme acte d'écriture"

La compagnie « Les Productions Merlin » a été créée par Anne Théron, auteur et metteur en scène.

"Auteur à l’origine, plus j’avance dans mon métier de metteur en scène, plus je suis concernée par ce que j’appelle « l’écriture de plateau » dont l’ambition est de créer des objets vivants - simple parole ou système complexe de sons et d’images - où le spectateur est convié à un cheminement personnel.

Dans une mise en scène, peu importe les outils utilisés et la nature des emprunts à d’autres pratiques artistiques, seule compte la construction d’un univers qui fonctionne sur une spatialisation et une temporalité au-delà de la simple linéarité de l’histoire. Un objet vivant propose le champ, c’est à dire l’action, son espace, ce qui en est montré, et le hors-champ, l’extérieur, cet invisible qui permet au visible d’exister comme l’obscurité révèle la lumière.

La mise en scène devient donc un acte d’écriture en soi.

Le rôle de l’interprète est primordial dans cette construction car c’est lui qui donne sa crédibilité et sa force à l’univers imaginé.

« Contentez-vous de dire le texte, mais dites-le bien. », répétait Thomas Bernhard. Aborder le texte pour le faire entendre. Le mettre en scène pour y découvrir dans ses plis et replis ce qui n’est pas dit, n’appartient pas à la langue mais à la sensation." Anne Théron

 

 

Au fil du temps

 

- en 1997, une première version de La Religieuse, de Diderot

production compagnie Les Productions Merlin, coproduction Théâtre National de Bretagne (direction de François Le Pillouër)

Théâtre National de Bretagne, décembre 1997, 15 représentations

Théâtre du Chaudron à la Cartoucherie de Vincennes, du 17 mars au 19 avril 1998, 30 représentations

 

- en 2000, création du Pilier, de Anne Théron

production Compagnie Les Productions Merlin, coproduction Théâtre Gérard Philipe, CDN de Saint-Denis (direction Stanislas Nordey), aide à la création de la DRAC Ile-de-France, Thécif, avec le soutien de l’ONDA

Théâtre Gérard Philipe CDN Saint-Denis, 2000, 24 représentations

 

- en 2001, la compagnie signe une vidéo « Objet n°1 », réalisée au Théâtre de l’Odéon, après une semaine de recherche sur de nouvelles écritures scéniques, autour de textes d’Elfriede Jelinek et de Jan Fabre.

 

- en 2004, une deuxième version de La Religieuse, de Diderot

(nouvelle adaptation, nouvelle mise en scène)

production déléguée du Théâtre de la Commune, CDN d’Aubervilliers (direction Didier Bezace), coproduction la compagnie Les Productions Merlin, avec l’aide à la création du Conseil général de la Seine-Saint-Denis, avec le soutien de l’ONDA et de l’AFAA.

Tournée en France et au Canada (saisons 04-05 et 05-06) 96 représentations

 

- en 2006, Antigone, Hors-la-loi, de Anne Théron

production déléguée du Théâtre de la Commune, CDN d’Aubervilliers (direction Didier Bezace), coproduction La compagnie Les Productions Merlin, avec l’aide à la création de la DRAC Ile-de-France, du Conseil général de la Seine-Saint-Denis, d’ARCADI, avec le soutien du JTN, de l’Agora, scène conventionnée de Boulazac et du Théâtre, Scène Nationale de Poitiers.

Tournée en France (saison 06-07) 30 représentations

 

- en 2008, Abattoir (d’après un scénario de documentaire de Manuela Frésil)

production la compagnie Les productions Merlin, en coproduction avec la Scène nationale de Poitiers, avec le soutien de la ville de Poitiers. Création dans le cadre du Festival court toujours (2 représentations) Ouverture du TAP (1 représentation).Tournée (saison 08-09) Forum culturel de Blanc-Mesnil (2 représentations), puis Contre-Courant au Festival d’Avignon (1représentation), et en 2010 TU Nantes (3 représentations) -

 

- en 2008, amour/variations, de Anne Théron

production la compagnie Les Productions Merlin, coproduction le TAP, SN de Poitiers, le Fanal, SN de St Nazaire, la Comédie de Béthune, avec l’aide à la création de la Drac et de la Région Centre, l’aide à l’écriture du CNT et le soutien de la Marie de Poitiers, de la Ferme du Buisson et du Théâtre de la Commune.

Tournée en France (08-09) 30 représentations

 

- en 2009-2010 :

Jackie, de Elfriede Jelinek

production la compagnie Les Productions Merlin, coproduction le TAP, SN de Poitiers, le TU de Nantes. 6 représentations/ janvier 2010.

 

Richard III, de Carmelo Bene

production TU de Nantes, en partenariat avec la compagnie les productions Merlin. Une création de Anne Théron en collaboration avec Colyne Morange, Akiko Hasegawa, dans le cadre d’un atelier de création avec des étudiants issus de différentes filières de l'Université de Nantes, du Département Scénographie de l'Ecole Nationale d'Architecture et du DMA Régie spectacle du Lycée Guist'hau de Nantes – 3 représentations – Festival universitaire de Nantes – avril 2010

 

- en 2010-2011 :

Andromaque, 2010, de Racine

production la compagnie Les Productions Merlin, en co-production avec le TAP, Scène Nationale de Poitiers, le TU de Nantes, et la Comédie de Béthune. Première exploitation mars/avril 2011.

 

Un doux reniement, de Christophe Pellet

production le TAP, Scène Nationale de Poitiers et l’Université de Poitiers avec les étudiants de l’Université de Poitiers, de l’EESI et du conservatoire de Poitiers, Anne Théron, Christian Van der Borght, Claire Servant, Gery Courty. Festival international Création et Recherche, Poitiers, mai 2011.

 

- en 2011-12

Reprises:

Andromaque, 2010 : les 20 et 21 octobre 2011, Théâtre Louis Aragon, à Tremblay

 

La Religieuse : TU Nantes du 6 au 9 janvier 2012, Le Monfort, Paris, du 6 au 24 mars 2012, Théâtre de Chelles, le 10 avril 2012, Théâtre de Thouars le 12 avril 2012, Bourges les 17 et 18 avril 2012

 

Abattoir: La Ferme du Buisson, les 24 et 25 mars 2012

 

Jackie: Théâtre Gérard Philippe, les 31 mars, 1er, 2 et 3 avril 2012

 

Création:

L'argent, de Christophe Tarkos

du 18 au 23 septembre 2012 à la Gaité Lyrique, Paris. Tournée en cours.

production la compagnie Les Productions Merlin, co-production La Gaité Lyrique, avec le soutien du Dicréam.

 

Présidente: Marie-José Schmitt

Direction artistique: Anne Théron
Administration/Production: Emilie Leloup
Comptabilité: Gingko Biloba

 

La compagnie Les Productions Merlin est conventionnée par la Drac Poitou-Charentes et bénéficie du soutien de la Ville de Poitiers et de la Région Poitou-Charentes.

Anne Théron est artiste associée du TU Nantes.

 

La compagnie Les Productions Merlin

Siège social : c/o Valérie Bobin

186 Grand Rue - 86000 Poitiers

adresse administrative : c/o gingko Biloba

190 Bd de charonne - 75020 Paris 

 

Contact Cie

Emilie Leloup

Tél: 06 82 91 20 03

info@compagnieproductionsmerlin.fr